【求助】关于Qt中英文切换

用的是6410的平台，程序在Qt-4.4.3下编译通过，在PC上模拟操作都没问题，可以切换，但是在QtEmbedded-4.4.3-arm下编译完后，在目标板上跑起来之后却无法切换，请高手指点迷津！谢谢！
部分代码如下：
#include <QTranslator>

  QFont font1("unifont",16,50,FALSE);
    qApp->setFont(font1);
                                                                                                                    
    translator = new QTranslator(0);
    bit_language=1;
    switch (bit_language)
    {
    case 0:
      translator->load ("lang_en");
      break;
    case 1:
      translator->load ("lang_zh");
      break;
    default:
      qDebug ("wrong language selection");
      break;
    }
    qApp->installTranslator (translator);
    retranslateUi(this);